9月2日,快船官方就NBA联盟对球队与科怀·伦纳德的重罚,致信总裁亚当·肖华,以下是这封公开信的核心内容——

刚好一年前的今天,您宣布联盟要调查播客里的指控:快船是不是和赞助商Aspiration签了份“不用真履行”的合同,把钱输送给伦纳德,来规避工资帽。当时您说整个过程会守“正当程序”和“最基本的公平”,还明确举证责任在联盟,得靠真凭实据,不是“看表面就定”,最后还承诺:“别人对我提指控,我也会按同样方式对待他们。”
可惜啊,这些承诺一个都没兑现。过去一年,史蒂夫·鲍尔默砸了近5000万美元给律所Wachtell, Lipton, Rosen & Katz搞调查,这事儿早就超出了联盟最初声明要查的范围,更别提什么“最基本的公平”了。快船这边提交了超过3万份文件,找来20多位证人,前后接受了30次访谈;包括赞助商在内的第三方也提供了材料、接受了问询。鲍尔默先生还掏了至少6家律所的费用,其中不少还是联盟律师要求他请的。说这只是“干扰”?那都太轻了——快船员工花了数千个小时翻查资料库、手机、通讯系统、财务记录,跟律师对接、参加访谈,这事儿还永久性伤了快船和不少核心利益相关方的关系。
更别说鲍尔默先生的声誉了,那可是遭了不可逆的损害。他现在不仅陷在这偏见满满的调查里,还卷进了民事诉讼、Aspiration破产案这些事儿。越来越明显,他未来好几年都得花时间,为自己和球队去对付播客主持人那些没根没据的指控。我们之前跟Wachtell详细聊过,很担心这调查程序从一开始就被设计成要证明预设结论的。说白了,要是换您遭这事儿——鲍尔默和快船工作人员受的这种待遇,您自己能接受吗?
那最终图啥?联盟律师私下跟我们承认,他们根本没发现快船和Aspiration之间有输送资金给伦纳德的协议,还跟美国司法部、SEC、一位联邦法官一样,认定鲍尔默是乔·桑伯格诈骗案的受害者,不是参与者。可结果呢?联盟没提前一小时通知,也不给我们回应机会,就发了份报告和新闻稿,结论跟他们私下说的完全反着来——这跟“最基本的公平”半毛钱关系都没有。
现在联盟硬要按个新理论罚鲍尔默和快船:说快船应伦纳德要求,把他介绍给了球队的供应商和赞助商。这事儿Wachtell几个月前就知道,直到最后一刻才拿出来说——这突然转向,不就是联盟早预设了要给快船难看吗?可您肯定清楚,这种介绍在联盟里太正常了,也完全合规。我们敢说,要是联盟花5000万去调查任何一支球队,绝对能找出一堆类似的:球队工作人员应球员请求,把球员介绍给赞助商,这事儿太常见了,毕竟联盟根本没禁止这种操作。
实际上,7年多前联盟就查过快船给伦纳德介绍赞助商这事儿,最后啥处罚都没给,也没认定违规。您也知道,当时联盟高层里克·布坎南这些人,明明知道快船会应球员要求做这种介绍,那时候根本没提任何担忧。现在翻旧账,罚联盟2019年就知道的行为,说违反了当时根本不存在的规则——这哪是“正当程序”?
更糟的是,这调查和报告还连累了第三方,比如赞助商Boingo Wireless、Daktronics、Lockton这些公司。据他们反映:要是拒绝提供联盟要的信息,就会被威胁;善意配合,但提供的信息不符合联盟预设结论,就被无视;本来是机密的商业安排,没考虑保密性就被写进公开报告里。
这调查从根上就有问题。您没给快船或律师提前通知就发报告,这完全没法接受。这种“猎巫式”的调查方式,既违背基本公平,也伤了联盟和这项我们都热爱的运动的公信力和完整性。我们正在研究所有可能的法律救济手段,来应对这严重的不公。
此致
敬礼
David N. Kelley
O’MELVENY & MYERS LLP 律师事务所